Anzeigesprachen (Redaktionssprache)
Die Redaktionssprache wirkt sich auf sprachabhängige Beschriftungen z. B. im Formularbereich (Beschriftung der Eingabefelder, Tooltips, Elemente einer Combobox usw.) oder in der Baumansicht aus.
Im JavaClient kann jeder Redakteur über das Menü „Ansicht – Bevorzugte Anzeigesprache“ die gewünschte Anzeigesprache auswählen.
Festgelegt werden die Redaktionssprachen vom Projektadministrator über die Projekteinstellungen. Unter dem Menüeintrag „Optionen“ kann über einen Konfigurationsdialog ausgewählt werden, welche Projektsprachen den Redakteuren als Redaktionssprachen zur Verfügung stehen sollen:
Konfiguration der Redaktionssprachen
Der Vorlagenentwickler definiert im Formularbereich einer Seiten- oder Absatzvorlage, welche Inhalte für die einzelnen Anzeigesprachen angezeigt werden sollen. Sind für die bevorzugte Anzeigesprache keine Sprachinformationen in der Vorlage hinterlegt, dann wird die Sprachinformation aus der Mastersprache übernommen